The NHL has a long history of the irksome, irritating and downright annoying players who happily dwell under the skin of their opponents, but now a more evolved breed combines antics with artistry—an invaluable combo during the high-stakes playoffs.