The Atlanta school announced Monday that it will travel to Orlando, Florida, for a game on Sept. 16, 2017.
UCF is set to make a return visit to Atlanta on Sept. 19, 2020.
O'Leary was the head coach at Georgia Tech from 1995-2001. He has coached the Knights since 2004.
Georgia Tech won three previous meetings against UCF, the most recent in 2000. All were played at Bobby Dodd Stadium.