Rockies outfielder Carlos Gonzalez on the mend

Carlos Gonzalez hopes to begin a rehab assignment soon after being on the DL since August.
David Zalubowski/AP

Hours before Tuesday's game against San Francisco, Roy Oswalt (strained left hamstring) took the field and threw around 60 pitches in a simulated contest.

SI Apps
We've Got Apps Too
Get expert analysis, unrivaled access, and the award-winning storytelling only SI can provide — from Peter King, Tom Verducci, Lee Jenkins, Grant Wahl, Andy Staples and more — delivered straight to you, along with up-to-the-minute news and live scores.