Magglio Ordonez is 38 years old and still out of work -- and if you know your Spanish, you know that this tweet means he's about ready to give up.
[tweet https://twitter.com/Mordonez30/status/184363531888623617 align='center']
"Close to retiring," Ordonez says.
Ordonez re-upped with the Detroit Tigers last winter for his seventh season with the team, signing a one-year deal worth $10 million. But he was tremendously disappointing in 2011, hitting just .255 with five homers, and as such, he's yet to get an offer for 2012 from Detroit or anyone else.