CollegeCommunity rises to support beloved Pitt running back James Conner after Hodgkin lymphoma diagnosis