The story you know: 40 years ago, the Yankees rallied from 14 games back to overtake the Red Sox. The one you don't: key to their revival was a New York newspaper strike that calmed the Bronx Zoo, brought the team's focus back to baseball—and heralded a change in American life.