His heat checks are epic, and now he's honing more subtle roles—including being the leader of one of the league's brightest young teams.