Carmelo Anthony will have plenty of opportunities to reshape Portland’s season, potentially beginning with an awkward homecoming at Houston on Monday.