The NBA is usually portrayed as forward-thinking and the NHL as bumbling. But lately, those roles have reversed.