Trae Young's Historic Performance Not Enough in Portland

In this story:
Recap
What if I told you the following? Trae Young set an NBA record of 56 points combined with 14 assists. Damian Lillard and CJ McCollum did not play for the Portland Trail Blazers. The Hawks did not play any 10-day hardship players. Yet, they still lost. Because that's what happened late last night in Oregon.
Only the dubious Hawks defense could put a damper on the amazing night Young had on the court. Anfernee Simmons scored 43 points for the Blazers, while three of his teammates scored 20+ points.
Trae Young had his 9th career game with 40+ points and 10+ assists.
— Bally Sports: Hawks (@HawksOnBally) January 4, 2022
It ties him with Michael Jordan for 9th on the all-time list.https://t.co/XQHdfi3ScL@TheTraeYoung | @laurenjbara pic.twitter.com/Xi7yMQk4qY
The Blazers were red hot all night. They shot 52.8% from the field and 43.9% from deep. Besides Young, the Hawks' only source of efficient offense was from Clint Capela. 'The Swiss Bank' scored 22 points (10-10 shooting) and grabbed 11 rebounds.
The Hawks had several players back for the first time since entering the NBA Health & Safety Protocols, and their rust was visible. Their bench shot a combined 8-25 (32%). Danilo Gallinari logged 35 of his worst minutes this season. Of course, the team is still dealing with the fallout from COVID-19 (Coach Nate McMillan wasn't even there), but they have to start turning things around ASAP.
“I really can’t take credit for how I played tonight... Sadly my grandpa died last night from cancer. This is all him, honestly. I give credit to him, dedicated this whole game to him.”
— Portland Trail Blazers (@trailblazers) January 4, 2022
Sending so much love to @anferneesimons & his family ❤️ ❤️ pic.twitter.com/pVdKHAFB57
Post-Game Interviews
After the game, Hawks coach Joe Prunty gave a clear assessment of the game. Listen to the veteran coach in the clip below.
Joe Prunty addressed the start of the fourth quarter that got the Hawks in a spot where they had to play from behind. pic.twitter.com/XOeahbstR9
— Bally Sports: Hawks (@HawksOnBally) January 4, 2022
Trae Young was not impressed with his incredible performance. “I don’t care about nothing besides the fact we lost.” Despite the fact that he leads the NBA in total points scored, he is growing tired of all the losing this season.
The Hawks next game is Wednesday night in Sacramento against the Kings. Stay locked into Sports Illustrated's AllHawks.com for breaking news, highlights, and analysis.
Stats
Hawks Leaders
Trae Young - 56 PTS, 14 AST
Clint Capela - 22 PTS, 11 REB
Kevin Huerter - 18 PTS
Trail Blazers Leaders
Anfernee Simons - 43 PTS, 7 AST
Norman Powell - 26 PTS, 6 REB
Nassir Little - 22 PTS, 9 REB
Recommended For You
Danilo Gallinari Gets Incredible Tattoo
Trae Young's Villain Origin Story
Five Wildest Moments of Trae Young's Career (So Far)
Like SI Hawks on Facebook, and follow us on Twitter to stay up to date on all the latest Hawks news!

Pat Benson covers the Atlanta Hawks for Sports Illustrated's All Hawks. He has covered the NBA for several years and is the author of "Kobe Bryant's Sneaker History (1996-2020)".
Follow pat_benson_jr