The Islanders sought an impact forward and landed one in Jean-Gabriel Pageau, who can make plays and bolster a middle-of-the-road penalty kill in New York. But the Senators did well to maximize the return