Michigan's game in Germany won't be the first time the Wolverines played outside of the United States