The move was announced before Wednesday's game against Baltimore. Loney was hurt during batting practice Tuesday.
Tampa Bay selected the contract of first baseman Allan Dykstra from Triple-A Durham.
The Rays cleared room on the 40-man roster for Dykstra by recalling pitcher Burch Smith from Durham and putting him on the 60-day DL. Smith had season-ending elbow ligament replacement surgery Tuesday.