Thursday July 31st, 2014

The A's and Red Sox made the first major move of the MLB trade deadline when Yoenis Cespedes was traded to Boston for Jon Lester and Jonny Gomes. There's just one problem: Oakland was supposed to give away Cespedes-themed t-shirts on Saturday.

Oops. That's a lot of shirts that Oakland has no use for, but maybe the Red Sox can use them for inspiration. "La potencia" is Spanish for "the power." "The powah" is Boston for "the power," if the Red Sox are looking for giveaway ideas. 

- Dan Gartland

SI Apps
We've Got Apps Too
Get expert analysis, unrivaled access, and the award-winning storytelling only SI can provide - from Peter King, Tom Verducci, Lee Jenkins, Seth Davis, and more - delivered straight to you, along with up-to-the-minute news and live scores.