Hawks Announce CJ McCollum and Corey Kispert's Status For Tonight's Game vs Denver

McCollum and Kispert were recently acquired by the Hawks in a trade that sent Trae Young to Washington

Nov 22, 2025; Chicago, Illinois, USA; Washington Wizards forward Corey Kispert (24) drives to the basket against the Chicago Bulls during the second half at United Center. Mandatory Credit: Kamil Krzaczynski-Imagn Images | Kamil Krzaczynski-Imagn Images

The blockbuster trade that sent Trae Young to the Washington Wizards in return for CJ McCollum and Corey Kispert became official today, but that did not mean that both players were going to be able to suit up for the Hawks tonight. In fact, the Hawks updated their injury report ahead of tonight's game against the Nuggets and both McCollum and Kispert were ruled out while Kristaps Porzingis was downgraded to questionable.

An @emoryhealthcare injury report for tonight’s game at Denver:

Kristaps Porzingis (left Achilles tendinitis): Questionable

N’Faly Dante (right knee, torn ACL): Out
Corey Kispert (not with team): Out
CJ McCollum (not with team): Out pic.twitter.com/R7sQgN5Hhj

— Atlanta Hawks (@ATLHawks) January 9, 2026

Both McCollum and Kispert have a chance to be instant impact players on the Hawks when they get to be a part of the team.

Through 35 games this season (all starts), McCollum is averaging 18.8 points on .454 shooting from the field, including .393 from three-point range on 7.0 attempts, 3.5 rebounds and 3.6 assists in 30.9 minutes per game, owning the 10th-best mark from deep amongst all players averaging a least 7.0 attempts. He has topped the 40-point mark twice this season, including scoring a season-best 46 points on 17-25 shooting against the Hawks on Nov. 25.

McCollum has netted 10-or-more points in his last 27 games (since Nov. 7), including 20+ points 13 times, averaging 20.9 points on .481 FG%, .410 3FG% and .802 FT%, one of only nine players to average at least 20.0 points on .400%-or-better from deep over that time (min. 25 GP).

Over the course of his 13-year career, the NBA’s Most Improved Player in 2015-16 and J. Walter Kennedy Citizenship Award winner in 2023-24, has appeared in 822 games (725 starts), owning averages of 19.6 points, 3.6 rebounds and 3.8 assists in 32.1 minutes (.453 FG%, .397 3FG%, .799 FT%). Among all active players, he ranks 11th in three-pointers made (18th all-time) with 2,085 makes. He has averaged more than 20.0 points per game in 10 of his 12 full seasons and is one of only four active players to bury 2,000-or-more three-pointers on .395%-or-better, joining Stephen Curry, Klay Thompson and Buddy Hield.

The 10th overall pick in the 2013 NBA Draft by the Portland Trail Blazers, McCollum spent his first eight seasons with the Blazers before spending time with New Orleans and Washington. He has appeared in 67 playoff games (57 starts) over 10 postseasons, averaging 20.1 points, 4.4 rebounds and 3.1 assists in 35.5 minutes (.433 FG%, .368 3FG%, .766 FT%).

In his fifth season, Kispert is averaging 9.2 points on .496 shooting from the field, including shooting .395 from three, in addition to 2.3 rebounds, and 1.7 assists in 19.5 minutes per game in 19 games (two starts).

Through 311 career games (105 starts), the 6-6 guard/forward has career averages of 10.9 points, 2.8 rebounds and 1.5 assists in 25.5 minutes per game, while shooting .475 from the field, .383 from three and .802 from the free throw line. He owns the third-most three-pointers amongst his 2021 NBA Draft class and the fourth-most in Washington Wizards history (609). The Gonzaga product buried his 600th career three-pointer on Nov. 22, 2025, in his 308th career game, becoming the third-fastest Wizard to 600 triples, trailing only Gilbert Arenas and Bradley Beal.