General manager Doug Wilson announced the news Wednesday, about one month before the start of training camp.
Torres initially got hurt last preseason and underwent surgery for a torn ACL. He returned in late February and played five games before sitting out the rest of the regular season. Torres played hurt through a seven-game, first-round loss to Los Angeles in the playoffs.
Torres had three goals and two assists in the regular season and two goals and one assist in the playoffs.