Patrick Beverley tells reporter not to interview him after Game 6 loss vs Indiana Pacers, throws ball at Pacers fan